Не вызывает сомнения, что помимо регулярного пополнения словарного запаса, нужно самым серьезным образом заботиться об обогащении своей речи устойчивыми выражениями - идиомами. Английские идиомы бывают весьма специфичны, а бывают на удивление схожи со своими русскими аналогами.

Список устойчивых выражений

able to breathe easily again

- вздохнуть свободно

Example:
When Hilary paid her bank loan, she was able to breathe easily again.

able to do (something) blindfolded

- делать что-то вслепую, делать что-то легко и быстро

Example:
Jim has always been a skilled worker; he does his job blindfolded.

able to take a joke

- уметь посмеяться над собой

Example:
Not everybody is able to take a joke; I, for example, can't stand when people make fun of me.

back of beyond

- самый отдаленный участок, глушь

Example:
I could hardly imagine that Lucy lived so far, practically at the back of beyond.